2 (8 ounce) packages refrigerated crescent roll dough (such as pillsbury®