6 tablespoons (3/4 stick) unsalted butter, room temperature, cut into pieces, plus more