cilantro leaves with tender stems, sliced serrano chiles, capers, and lime wedges (for serving)