125ml (1/2 cup) buttermilk (cultured), or 110ml (1/2 cup) milk plus 1 1/2 tsp lemon juice