4 ounces finely chopped bittersweet chocolate or chocolate chips (about 2/3 cup), divided, plus more for garnish